Project Description

LA MALINCHE és un duet de guitarra i veu que ofereix una actuació en format acústic, amb una selecció de temes d’origen llatí, tractats de forma molt personal, gràcies a la càl.lida i poderosa veu de la cantant d’origen mexicà Margarita Arrocha, i al caràcter i la sensibilitat de la guitarra flamenca de Carles Lloveras.

En les seves actuacions, LA MALINCHE aposta per la proximitat amb els assistents, i crea un espectacle agradable i emotiu, amb un to desenfadat i amb esquitxos d’humor, alimentat per la sòl.lida presencia escénica dels seus components i, particularment, per la personalitat i la naturalitat a l’escenari de la seva cantant, que arriba sempre de forma fácil a una excel.lent connexió amb el públic.

La proposta de LA MALINCHE aborda un repertori ple de colors diversos, a estones  intimista, a estones animat, amb un repertori que combina versions i composicions pròpies del duet. Del Mèxic ardent de Jose Alfredo Jimenez o Chavela Vargas a la rumba mediterránea de Peret, boleros, música de México, Cuba…  LA MALINCHE presenta una proposta musical plena de força i elegància, i us la serveix marinada en la salsa gustosa i original d’aquesta veu i aquesta guitarra. Així, LA MALINCHE us ofereix un espectacle per a tota mena d’esdeveniments i espais, ja siguin sales de concerts, teatres, festivals, restaurants, o festes privades com casaments, aniversaris i tota mena de celebracions.

La història de “La Malinche” comença al gener de 2013, quan la cantant mexicana Margarita Arrocha i el guitarrista Carles Lloveras comencen a treballar junts. Ella, cantant professional al seu país, Mèxic, ara instal·lada a Catalunya, i ell, guitarrista amb àmplia experiència en el camp del flamenc i la música de fusió s’uneixen per trobar conjuntament un so que uneixi els seus gustos i els seus respectius estils musicals.

Neix així va La Malinche, un duet de guitarra, veu i flamenc que busseja entre diverses músiques d’arrel, des de Mèxic a Brasil, de Cuba a Andalusia, i destaca per la qualitat i la intensitat del seu directe.  Des del seu debut, el maig de 2013, “La Malinche” ha fet un gran nombre d’actuacions al llarg de tot Catalunya.

La Malinche han participat com a compositors, intèrprets i actors a la pel·lícula del director català Ramon Térmens “El mal que els homes fan”, amb actors de talla com Andrew Tarbet, Sergio Péris Mencheta o Daniel Faraldo.

Des del mes de desembre de 2015 “La Malinche” disposa d’un EP editat de quatre cançons, enregistrat als estudis “Sota La Palmera Records”.

 

MARGARITA ARROCHA (LA MALINCHE) Artista de gran talent, pintura i música.

Actualment resideix a Catalunya, exercint intuïtivament  la tasca d’ambaixadora de les seves tradicions i la música de la seva pàtria.

Ha col·laborat com a primera i segona veu amb diverses formacions musicals a Mèxic i Catalunya (“Ara no toca”, “El Santo Remedio”, orquestra llatína “La Barca”, Rosa Sánchez, Xavier Mayora…)

Ha transitat diferents estils: bossanova, blues, reggae, música folk, cançó d’autor… actualment sota el nom de “LA MALINCHE”, defensa la cançó mexicana amb el color de la guitarra flamenca (Carles Lloveras), que li dóna un toc molt especial.

Amb molta personalitat a l’escenari i amb la seva veu càlida i poderosa, atrapa el públic en una atmòsfera emocionant i divertida.

CARLES LLOVERES. Guitarrista de músiques d’arrel, amb una àmplia experiència en el camp de les sonoritats mestisses i de fusió ( El Puchero del Hortelano, Ai mare, Maijalas…) amb centenars d’actuacions i diversos enregistraments discogràfics en el seu haver.

Apassionat del flamenc i, alhora, lletrista ennamorat de la cançó d’autor.

Professional de la pedagogia musical, amb estudis superiors de guitarra flamenca, actualment compagina les seves tasques docents i les actuacions com a guitarrista de flamenc, amb la dedicació al projecte de “La Malinche”, on aporta la seva personalitat musical i el so del seu instrument a aquesta original proposta.

MARGARITA ARROCHA – veu, percussions

CARLES LLOVERAS – guitarra flamenca